Categorías: CULTURA

Más de 40 mil usuarios usan el traductor de la Fundació Jaume III

Más de 40.000 usuarios con IP única (40.646 usuarios, concretamente) han empleado el traductor automático castellano-mallorquín que la Fundació Jaume III puso en marcha hace dos años.

Estos 40.646 usuarios han realizado un total de 346.783 traducciones on line. Hace un año se presentó la versión 2.0 –de momento, la definitiva– que incorporaba importantes mejoras respecto a la versión 1.0 inicial.

Además de poder consultar el traductor en la web de nuestra fundación, la aplicació del traductor está disponible para teléfonos móviles Android y Apple (iOS). Pueden descargarse estas aplicaciones para móvil desde nuestra web, cuya dirección es www.jaumetercer.com.

El traductor incorpora más de 3.000 palabras genuinamente mallorquinas que reemplazan sus sinónimas en catalán continental y más de 750 frases hechas típicas de la isla, entre refranes, locuciones y modismos. Además, el traductor utiliza el article baleárico, la morfología de pronombres propiamente mallorquina y la morfología de los verbos propia de Mallorca, así com otros rasgos de la forma de hablar de la isla.

Web traductor: http://84.39.103.215/tradueix.php

Redacción

Entradas recientes

Suspenden un festival en Tenerife con Rels B por la visita del papa León XIV

El dispositivo especial no permite la celebración de otro evento multitudinario que coincida con la…

47 minutos hace

'Rigoletto', de Giuseppe Verdi, cierre de la temporada de ópera en el Principal

Este título ha sido elegido para el cierre de la temporada por su peso dentro…

2 horas hace

Portazo de 16 comunidades autónomas a la reforma del Estatuto Marco de Sanidad

El Consejo Interterritorial del Sistema Nacional de Salud (CISNS) ha terminado este miércoles sin acuerdos…

2 horas hace

El mallorquín Xisco Campos, nuevo entrenador del Nàstic de Tarragona

El nuevo entrenador grana llega libre a Tarragona después de finalizar su vinculación con el…

3 horas hace

Rafa Nadal: "Florentino aún no ha acabado su misión"

"Al final los socios han votado, los dos han hecho una buena campaña y esto…

3 horas hace

El Atlético Baleares anuncia la salida de Luis Blanco y diez jugadores

Con contrato en vigor quedan Pablo García, Julián Rivas, Hugo Anglada, Bejarano, Andone, Adri Català,…

3 horas hace

Esta web usa cookies.