La Fundación Jaume III saca un vídeo de 'catalandas' bancarias para evidenciar el uso semántico del léxico catalán en vez del catalán, equivalente y correcto.
La Fundación reclamam a la banca con sucursales en Balears que utilice el léxico balear en la cartelería y la publicidad cuando se dirijan a la ciudadanía de las islas.
Dicen que "ya sea por ignorancia, pereza economía o para acogerse a la letra literal del Estatut de Autonomia que denomina catalán a la lengua de Balears, las entidades bancarias utilizan muchas palabras que hasta hace poco tiempo en Mallorca no se había escuchado nunca".
Insisten en que "de esta forma, se marginan las variedades baleares.
Para concienciar a los mallorquines y al reste de Balears de esta realidad han publicado un vídeo donde denuncian las 'catalanadas' de bancos con sucursal en Mallorca.
